Ok, got it. I already knew about the relative minor idea (G minor being the relative minor of Bb major). So it seems this is an extension of the same thing - it's just that there are more modes of a scale than I realized.

Thanks.