If one day you want to play something that includes power chords and little single notes riffs, you might want to learn both ways. But from the videos of metallica I have seen, well... Hetfield does it your way, and it doesn't bother his playing it seems...