You've got the right idea - you want to enable a single unit at a time and experiment with the sound. They don't describe how to do that in the owner's manual?

OK, looking on the internet, the BCB6 is just a box for the pedals. Each pedal you have in there should have a way of bypassing it. So you need to put every pedal in bypass mode and only enable the one you want to experiment with.