I usually see the 12/8 as an extent of the 3/4... I think that it's only useful in very fast lines, when you have to notate them in an understandable way... But to your ear, it's only a groups of 3 beats system... Well, to mine it is...