Another way is to train your fretting hand separately, using legato exercises, and to make sure you can perform hammer-ons and pull-offs in time. Then when you apply the picking hand technique, focus on the picking hand and let the fretting hand work in sync with the picking hand.