Well you definately can hear two guitars so that's a correct assumption. But if you know the name of the song the only thing you can do is search for it on tabsites like Ultimateguitar, but I don't think that is going to work since this song is kinda unknown to most people.
Just use your old friend Google to find any tab on this song, don't know how to help you further. The only thing is that you can do yourself is progress in guitar learning so that at a certain point you will start to learn transcribing ( this is learning songs by ear ). That's kinda hard at first but will definately pay off.