I've never said you should play like a metronome, I just said play in rhythm, that's all...
As to your example, having a groove is the extreme part of being in rhythm with someone else... Lots of young players put their lack of preciseness on "dude, I've got some cool groove" that's BS, just play precisely, then work it up from there.