I take breaks when a day or especially weekends get busy and there's just no time. I'm generally more "inspired" after a break. Maybe you should force yourself to take a few days or even a week off if you are getting so frustrating. Sounds like you haven't and it might be just what you need, so you can hear yourself with a fresh ear. ...My 2 cents. :)