I don't read quickly...I can read standard notation, but slowly. I personally think ANYTHING you can learn, whether it be a new style, technique, whatever...only broadens your horizons. Does it kill creativity? I think it can if you let it...but if you do it right, learn with an open mind, nothing can get in your way.