Best rhythm players react to the soloists notes. Best rhythm players actually try NOT to play the notes the piano player or the soloist are playing. So he tries to 'fill in the blanks' it takes time, and dedication to your craft.
As for Jerry GARCIA's sound, I don't know..