I never heard of someone using electric strings on an acoustic but if your father likes the sound better than he has every right to do so :)

It's so hard to get a tone that you like. We always strive to get a better one. If your father found his by using the electric than I'm really happy for him. I guess it would also make for a smoother touch on the fretboard. I'll have to try it out one day :)