I agree with Damaged One. Definitely write a letter to her and use that letter for your lyrics. If you have a melody already in your head just figure out how to fit the words from the letter into the melody. You might have to cut a few things here or there but you'll definitely get your point across to her.