One thing I don't get is when I'm in England, hardly any stores refrigerate their pop. I stopped at one roadside store on a really hot day and asked the girl if she had any pop that was cold and she looked at me like I was nuts. I end up drinking coke at room temperature all the time.
That and fish and chip stores with no ketchup. Same reaction, in Chesterfield they looked at me like I was nuts or something when I asked where the ketchup was.