these kinds of talk boxes are exactly like a normal stomp box, in that you just feed it into your amp the same way you would any other effect, like distortion or wah, etc.

they sound best in my opinion though an effects loop, but you dont have that option on your amp, so just feed it into the input.