genrally when i am writing a song i come up with a chord progression that i really like. with that i start just hummin a tune in my head, going back and fixing what i think sounds funny. Then i started addeing lyrics.
Generally i start with chorus cause thats the easiest part, followed by the verses. If that helps you any. Start with just picking out chords you like and build it from there.