I've played a lot of Diablo, and I think I have a pretty good idea of which music you mean. Is it the stuff that plays when you're in Tristram? . . . from what I rememeber, it sounds like a 12 string guitar that's been downtuned or something.
I've got the mp3 of that if you want it.