I think it's called a Pinch harmonic - I think the proper way is to catch the string with your thumb whilst holding the pick.
there's other ways - I use my second finger to touch the string, or some people use their fingernail