Yes, you can harmonize that way. You can harmonize by forming chords. Any way that is theoreticly correct with other instruments can be applied to voice. I think some of the best vocal harmonies were done by the Eagles. Simon and Garfunfle sold a few albums too.