Originally Posted by: zreynoldspThere is a difference in terms of language, but the usage of [] brackets is rare in modern English, which is why parentheses have become known as brackets (word is shorter I guess).
The explanation is boring, so I won't go there...
In academic papers, brackets are used in quotes to indicate the writer's change in an author's original wording.