It's probably not that you're losing volume... it's probably just your tone is being changed to a warm tone. This might not let your notes ring through as well.... making it sound like you're losing volume. Try dialing up the treble on your pedal or your amp. And don't scoop your mids out either... turn'em up. Not positive if that's your problem.. but that's what it sounds like to me.