I am using two old Phono cables for the input signal (mixer to soundcard), they are plugged in 'unbalanced' since I do not have more than two jack converters (and those two are used for the monitors).

I do not have any fluorescent lights at all so that shouldnt be the problem, and turning of the monitor did not help.

Cheers