The electric can be shielded as you have described earlier, but I think I could try to bind the strings together electrically, and binding them to the common earth of the pickups (or maybe just binding them together).
I don't know if I'm correct but this may work as a screening conductor, and so may decrease the noise recieved by the pickups.
Is this possible?