I am not sure if this will help you or not but I too had a hard time getting a good sound out of a barre chord. I found that rolling my finger on it's side as close to the fret as possible will give me the best sound. The side of my finger is harder and I can put more even pressure on that way and reduces that buzzy sound.